Files
spellforge/translations/en.po
T
2026-07-20 10:56:52 +08:00

194 lines
3.3 KiB
Gettext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: en\n"
msgid "UI_WAVE"
msgstr "Wave %d"
msgid "UI_HP"
msgstr "HP: %.0f / %.0f"
msgid "UI_GOLD"
msgstr "Gold: %dG"
msgid "UI_XP"
msgstr "XP: %d / %d Lv.%d"
msgid "UI_KILLS"
msgstr "Kills: %d Alive: %d"
msgid "UI_DPS"
msgstr "DPS: %.1f"
msgid "UI_CHARGE"
msgstr "Charge: %d%%"
msgid "UI_CHARGE_DONE"
msgstr "Charge: Ready!"
msgid "UI_STATUSES"
msgstr "Status: %d VFX: %d"
msgid "SHOP_TITLE"
msgstr "✨ Shop — Pick a Spell"
msgid "SHOP_REROLL"
msgstr "Reroll (%dG)"
msgid "SHOP_NEXT_WAVE"
msgstr "Next Wave"
msgid "SHOP_CORE_BTN"
msgstr "Wand: %s ⟳"
msgid "SHOP_INV_BTN"
msgstr "🎒 Inventory"
msgid "SHOP_SOLD"
msgstr "(Sold)"
msgid "INV_TITLE"
msgstr "🎒 Inventory — [%s] %d slots (%s)"
msgid "INV_TIP"
msgstr "Click source then target: slot<->slot swap, slot->self to bench, bench->slot place"
msgid "INV_BENCH"
msgstr "Bench (%d):"
msgid "INV_EMPTY"
msgstr "· empty ·"
msgid "INV_CLOSE"
msgstr "Close"
msgid "INV_ROW_A"
msgstr "RowA "
msgid "INV_ROW_B"
msgstr "RowB "
msgid "SETTLE_TITLE"
msgstr "💀 Game Over"
msgid "SETTLE_STATS"
msgstr "Wave Reached: %d Kills: %d\nTime: %s Score: %d"
msgid "SETTLE_BOARD"
msgstr "🏆 Leaderboard (wave first / then time)"
msgid "SETTLE_BOARD_ROW"
msgstr "%2d. Wave %d Time %s Score %d%s"
msgid "SETTLE_THIS_RUN"
msgstr " <- This run"
msgid "SETTLE_RESTART"
msgstr "Play Again"
msgid "STATUS_PURCHASED"
msgstr "Bought: %s"
msgid "STATUS_WAND_SWITCH"
msgstr "Wand: %s"
msgid "STATUS_DEPTH"
msgstr "⚠ Spell chain too deep (MAX_TRIGGER_DEPTH=%d)"
msgid "STATUS_CHARGE_FIRED"
msgstr "CHARGE_FIRED"
msgid "DIFF_BEGINNER"
msgstr "Beginner"
msgid "DIFF_STANDARD"
msgstr "Standard"
msgid "DIFF_CHALLENGE"
msgstr "Challenge"
msgid "SHOP_SETTINGS_BTN"
msgstr "⚙ Settings"
msgid "SETTINGS_TITLE"
msgstr "⚙ Settings"
msgid "SETTINGS_DIFFICULTY"
msgstr "Difficulty: %s"
msgid "SETTINGS_LANGUAGE"
msgstr "Language: %s"
msgid "SETTINGS_VOLUME"
msgstr "Volume: %d%%"
msgid "SETTINGS_CLEAR_DATA"
msgstr "Clear All Local Data"
msgid "SETTINGS_CLEAR_CONFIRM"
msgstr "Click again to confirm"
msgid "SETTINGS_CLEARED"
msgstr "All local data cleared"
msgid "SETTINGS_CLOSE"
msgstr "Close"
msgid "MENU_NEW_GAME"
msgstr "New Game"
msgid "MENU_CONTINUE"
msgstr "Continue"
msgid "MENU_LEADERBOARD"
msgstr "Leaderboard"
msgid "MENU_SETTINGS"
msgstr "Settings"
msgid "MENU_QUIT"
msgstr "Quit"
msgid "MENU_QUIT_CONFIRM"
msgstr "Press again to confirm"
msgid "SPLASH_SKIP_HINT"
msgstr "Press any key to skip"
msgid "PAUSE_TITLE"
msgstr "Paused"
msgid "PAUSE_RESUME"
msgstr "Resume"
msgid "PAUSE_SETTINGS"
msgstr "Settings"
msgid "PAUSE_QUIT_MENU"
msgstr "Return to Menu"
msgid "PAUSE_QUIT_GAME"
msgstr "Quit Game"
msgid "SETTLE_RETURN_MENU"
msgstr "Return to Menu"
msgid "LEADERBOARD_EMPTY"
msgstr "No records yet. Go set your first score!"
msgid "FTUE_TITLE"
msgstr "Choose Your Difficulty"
msgid "FTUE_BEGINNER_DESC"
msgstr "Weaker enemies, 30% less damage taken. A relaxed way to learn the ropes."
msgid "FTUE_STANDARD_DESC"
msgstr "The balanced, intended experience. Recommended for a first run."
msgid "FTUE_CHALLENGE_DESC"
msgstr "+20% enemy count, +30% Boss HP. A true test of your build and movement."
msgid "FTUE_HINT"
msgstr "You can change the difficulty anytime in Settings"