joywayerandClaude Opus 5
dc9123da92
弃用原因：中文「底牌」既指发牌留桌那 8 张牌，也指"底细/实力"。我上一轮 造的「底牌公示」会被读成"公示庄家牌力"，而那其实是 design §8.2 的「亮牌」 ——两边撞车。改用「底」字族，与已有的「扣底」成套： | 术语 | 含义 | 谁看得到 | | 摸底 | 庄家坐定后把 8 张底牌摸起查看并入手牌 | 仅庄家 | | 开底 | 70 分坐庄，摸底【之前】向全场翻开 3 秒 | 全场 | | 查底牌 | 对局中随时回看这 8 张（前端底栏按钮） | 庄家全程；闲家仅开底过的局 | | 扣底 | 末轮闲家用主牌赢下，翻开埋牌底牌计分（原有） | —— | 三份文档同步：design 术语表新增三条并更新易混对照、§4/§12.1/§12.3 正文 改用新词；protocol §0.0b 与 ancard3s 字段说明同步；前端清单 §0.0 补「底」 字族对照表，§1.4、§2.6 相应改写。 口诀相应更新为：「亮牌」「余主公示」是统计类，「明牌」「开底」是牌面类。 Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>