二七王：确立「摸底 / 开底 / 查底牌」术语，弃用有歧义的「底牌公示」

弃用原因：中文「底牌」既指发牌留桌那 8 张牌，也指"底细/实力"。我上一轮
造的「底牌公示」会被读成"公示庄家牌力"，而那其实是 design §8.2 的「亮牌」
——两边撞车。改用「底」字族，与已有的「扣底」成套：

| 术语 | 含义 | 谁看得到 |
| 摸底 | 庄家坐定后把 8 张底牌摸起查看并入手牌 | 仅庄家 |
| 开底 | 70 分坐庄，摸底【之前】向全场翻开 3 秒 | 全场 |
| 查底牌 | 对局中随时回看这 8 张（前端底栏按钮） | 庄家全程；闲家仅开底过的局 |
| 扣底 | 末轮闲家用主牌赢下，翻开埋牌底牌计分（原有） | —— |

三份文档同步：design 术语表新增三条并更新易混对照、§4/§12.1/§12.3 正文
改用新词；protocol §0.0b 与 ancard3s 字段说明同步；前端清单 §0.0 补「底」
字族对照表，§1.4、§2.6 相应改写。

口诀相应更新为：「亮牌」「余主公示」是统计类，「明牌」「开底」是牌面类。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

server/games/erqiwang/docs/design/design.md

@@ -50,7 +50,9 @@
 | 亮牌 | 庄家埋牌后手牌达到门槛（固定主牌 ≥10 / 王 ≥3 / 7 ≥6 / 2 ≥6）时，向两个闲家公开对应的**数量与结构**统计——**只亮数量 / 结构，不亮具体是哪几张牌**（见第 8.2 节）|
 | 余主公示 | 任一玩家主牌出空（报无主）后，为**全体三人**展示另外两家各自的**剩余主牌数与剩余主对数**（见第 9 节）。只给数量，不给具体牌面 |
 | 明牌 | 可查牌模式下，查看另外两家手中**全部未出主牌的具体牌面**（见第 9 节）。与"亮牌""余主公示"只给数量不同，明牌给的是具体牌 |
-| 底牌公示 | 70 分坐庄时，在庄家摸底牌之前，把那 8 张底牌向**所有玩家**亮出 3 秒（见第 4 节）。给的是具体牌面 |
+| 摸底 | 庄家坐定后把那 8 张**底牌**摸起查看并并入手牌（见第 4 节）。**非 70 分坐庄时只有庄家看得到这 8 张** |
+| 开底 | **70 分坐庄**时，在庄家摸底**之前**，先把这 8 张底牌向**所有玩家**翻开 3 秒，之后才由庄家摸入手牌（见第 4 节）。给的是具体牌面 |
+| 查底牌 | 对局中随时回看那 8 张底牌的功能（前端底栏按钮）。庄家全程可用；闲家仅在**开底**过的局（即 70 分坐庄）可用 |
 | 拖拉机 | 同一花色（含主牌）里点数相邻的连续对子，如 K K Q Q 为"两托"（两连对） |
 | 甩牌 | 首家出牌时，一次性打出多组主牌组合（单张 / 对子 / 拖拉机自由搭配）；仅主牌可以甩牌，副牌禁止甩牌，只能分单张 / 对子 / 拖拉机依次打出（见第 5.4 节） |
 | 毙牌 | 跟牌时手中没有本轮花色（缺门），改用主牌打出、且牌面大过本轮目前所有人的牌（见第 5.1 / 5.2 节） |
@@ -74,9 +76,10 @@
 > | **亮牌** | 庄家 → 两个闲家 | **只有数量/结构** | 庄家埋牌后手牌达门槛（§8.2） | `liangpai` |
 > | **余主公示** | 全体 → 全体 | **只有数量**（剩余主牌数、主对数） | 任一玩家报无主（§9） | `seatlist[seat][4]` + `baozhu` |
 > | **明牌** | 他家 → 请求者 | **具体牌面**（他家全部未出主牌） | 可查牌 + 报无主，主动点击（§9） | `mingpai.others[].zhucards` |
-> | **底牌公示** | 桌面 → 所有玩家 | **具体牌面**（8 张底牌） | 70 分坐庄，摸底牌前 3 秒（§4） | `ancard3s` + `bottomcards` |
+> | **开底** | 桌面 → 所有玩家 | **具体牌面**（8 张底牌） | 70 分坐庄，**摸底之前** 3 秒（§4） | `ancard3s` + `bottomcards` |
 >
-> 一句话记：**「亮牌」「余主公示」只给数字，「明牌」「底牌公示」才给牌面**。
+> 一句话记：**「亮牌」「余主公示」是统计类，「明牌」「开底」是牌面类**。
+> 另有一组「底」字族专管那 8 张底牌：**摸底**（庄家摸起看）、**开底**（70 分时全场看 3 秒）、**查底牌**（随时回看）、**扣底**（末轮翻开埋牌底牌计分）。
 > 另注：**「亮主」不是本文档的术语**——它是前端选主界面的标题文案（庄家选主牌花色那一步），与上表四项无关。
 
 ---
@@ -125,14 +128,14 @@
    - **暂定庄家必须叫分，不能"不叫"**：叫分从暂定庄家开始，他必须报出一个 5 ~ 70 之间的具体分数，不存在"暂定庄家弃权、三家都不叫"这种情况；起始叫分确定之后，后面的玩家才可以选择"叫出更低的分数"或"不叫"。
    - 若某玩家直接叫出 5 分，则无人能再压过，立即确定为庄家。
    - 若一家叫分后，另外两家都选择"不叫"，则该叫分玩家成为本局庄家。
-3. 庄家确定后摸底牌（摸完后庄家共 36 张）：
+3. **摸底**：庄家确定后把 8 张底牌摸入手牌（摸完后庄家共 36 张）：
    - **非 70 分坐庄**：桌面 8 张底牌**只有庄家可见**，庄家查看后摸入手牌。
-   - **70 分坐庄**（触发**底牌公示**）：在庄家摸底牌**之前**，先把这 8 张底牌**向所有玩家（含两个闲家）亮出 3 秒**，然后才由庄家把它们摸入手牌。
+   - **70 分坐庄**（触发**开底**）：在庄家**摸底**之前，先把这 8 张底牌**向所有玩家（含两个闲家）翻开 3 秒**，然后才由庄家把它们摸入手牌。
 4. **选主 / 投降（同一决策点，二选一，互斥）**：
    - **选主**：庄家在 4 个花色中选定一个作为本局主牌（见第 3 节）→ 进入下一步埋牌、随后出牌。
    - **投降**：仅当**叫分为 70 分**时，此决策点才额外提供"投降"选项；选择投降表示放弃本局，**直接结束、不再选主、不埋牌、不出牌**，按 7.1 节"70 分坐庄 · 投降"的固定结果结算（基础子数 1 个，庄家直接输；算奖仍照常，见 8.4 节）。选主与投降互斥——**选了花色就等于放弃投降、正常打牌；选了投降就不再选主**。
    - 叫分 < 70 分时没有投降选项，只能选主。
-   - （70 分坐庄的 8 张底牌向所有玩家亮 3 秒，发生在上一步"庄家摸底牌之前"，见步骤 3。）
+   - （**开底**——70 分坐庄的 8 张底牌向所有玩家翻开 3 秒，发生在上一步"庄家摸底之前"，见步骤 3。）
    - **前端表现**：此阶段界面显示 4 个花色选主按钮，且**每个花色按钮上要显示该花色在庄家手中有多少对**（供庄家判断选哪门为主）；70 分坐庄时并列再显示一个投降按钮。
 5. **埋牌**（仅"选主/打牌"路径）：庄家从 36 张里选出 8 张牌重新扣下（"埋牌"），作为"埋牌底牌"，供最后判断"扣底"使用；埋牌后庄家保留 28 张。（**本局先选主、后埋牌**——庄家先定主牌花色，知道主副后再决定埋哪 8 张。）
 6. 坐庄轮换规则（决定下一局的"暂定庄家"）：
@@ -720,12 +723,12 @@ A - K - Q - J - 10 - 9 - 8 - 6 - 5
 
 3. **叫分坐庄**（4.2）：由暂定庄家起、按逆时针依次叫分。暂定庄家必叫（5~70 分、步进 5，不能"不叫"）；其后每家只能叫比当前更低的分，或选择"不叫"；有人叫出 5 分即立即坐庄，或一家叫分后另外两家都"不叫"也即坐庄。叫分越低表示庄家对"压住闲家捡分"越有信心，对应的基础子数越高（第 7 节）。
 
-4. **看底牌**：庄家坐定后摸底牌（摸完共 36 张）。非 70 分：8 张底牌仅庄家可见。**70 分坐庄触发「底牌公示」：庄家摸底牌之前，先把这 8 张底牌向所有玩家亮 3 秒，再由庄家摸入手牌**（4.4 / 第 4 节）。
+4. **摸底**：庄家坐定后把 8 张底牌摸入手牌（摸完共 36 张）。非 70 分：这 8 张仅庄家可见。**70 分坐庄先触发「开底」：庄家摸底之前，先把这 8 张向所有玩家翻开 3 秒，再摸入手牌**（4.4 / 第 4 节）。
 
 5. **选主 / 投降（同一决策点，二选一，互斥）**（第 4 节）：
    - **选主**：庄家选定一门花色为本局主牌（大王、小王、所有花色的 2、7 恒为主牌）→ 进入下一步埋牌。前端此阶段每个花色按钮上要显示该花色在庄家手中的对子数；70 分坐庄时并列显示投降按钮。
    - **投降**：仅 70 分坐庄才有此选项；选投降即放弃本局，**不选主、不埋牌、不出牌**，直接按 7.1"70 分 · 投降"结算（算奖仍按下方 8 计，但用庄家 36 张、无主牌花色）。选花色就等于放弃投降、正常打牌。
-   - （70 分的 8 张底牌亮 3 秒发生在步骤 4"摸底牌之前"。）
+   - （**开底**——70 分的 8 张底牌翻开 3 秒，发生在步骤 4"摸底之前"。）
 
 6. **埋牌**（第 4 节，仅"选主/打牌"路径）：庄家从 36 张里选 8 张重新扣下作为"埋牌底牌"（供最后"扣底"判断），保留 28 张。（**先选主、后埋牌**。）
 
@@ -752,7 +755,7 @@ A - K - Q - J - 10 - 9 - 8 - 6 - 5
 ### 12.3 阶段速览
 
 ```
-建房(§10) → 发牌(§2) → 叫分坐庄(§4.2) → 看底牌 → 选主(§3) → 埋牌(§4)
+建房(§10) → 发牌(§2) → 叫分坐庄(§4.2) → 摸底[70分先开底] → 选主(§3) → 埋牌(§4)
       → [70分:投降/打牌决策(§4.4)] → 出牌对局(§5,§6.1-6.2) → 末轮扣底(§6.3)
       → 小局结算=算子(§7)+算奖(§8) → 轮庄(§4.6) → 下一局 …… 打满局数 → 大局结算
 ```