joywayerandClaude Opus 5
ad98f916e9
主商店面板已无空间容纳四行属性（面板 y=200~540，既有控件已占到 y≈522，仅剩约 18px）， 经确认后改为独立子面板方案（参照 _setup_settings_ui 既有模式），不改动主面板任何既有控件坐标。 按 get_sellable_attrs() 动态生成行，加可售属性无需改 UI 代码。 禁用态显示具体原因（金币不足/已达上限）而非只灰掉按钮。 can_buy_attribute 注释补 i18n 债务说明（禁用原因暂未 tr()，见路线图 E7-③）。 Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
236 lines
3.9 KiB
Gettext
236 lines
3.9 KiB
Gettext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Language: en\n"
|
||
|
||
msgid "UI_WAVE"
|
||
msgstr "Wave %d"
|
||
|
||
msgid "UI_HP"
|
||
msgstr "HP: %.0f / %.0f"
|
||
|
||
msgid "UI_GOLD"
|
||
msgstr "Gold: %dG"
|
||
|
||
msgid "UI_XP"
|
||
msgstr "XP: %d / %d Lv.%d"
|
||
|
||
msgid "UI_KILLS"
|
||
msgstr "Kills: %d Alive: %d"
|
||
|
||
msgid "UI_DPS"
|
||
msgstr "DPS: %.1f"
|
||
|
||
msgid "UI_CHARGE"
|
||
msgstr "Charge: %d%%"
|
||
|
||
msgid "UI_CHARGE_DONE"
|
||
msgstr "Charge: Ready!"
|
||
|
||
msgid "UI_STATUSES"
|
||
msgstr "Status: %d VFX: %d"
|
||
|
||
msgid "SHOP_TITLE"
|
||
msgstr "✨ Shop — Pick a Spell"
|
||
|
||
msgid "SHOP_REROLL"
|
||
msgstr "Reroll (%dG)"
|
||
|
||
msgid "SHOP_NEXT_WAVE"
|
||
msgstr "Next Wave"
|
||
|
||
msgid "SHOP_NEED_ACTION"
|
||
msgstr "Tower can't fire! Add at least one ACTION spell."
|
||
|
||
msgid "SHOP_CORE_BTN"
|
||
msgstr "Wand: %s ⟳"
|
||
|
||
msgid "SHOP_INV_BTN"
|
||
msgstr "🎒 Inventory"
|
||
|
||
msgid "SHOP_SOLD"
|
||
msgstr "(Sold)"
|
||
|
||
msgid "SHOP_ATTR_BTN"
|
||
msgstr "📊 Attributes"
|
||
|
||
msgid "SHOP_ATTR_TITLE"
|
||
msgstr "📊 Buy Attributes"
|
||
|
||
msgid "SHOP_ATTR_ROW"
|
||
msgstr "%s Current %s Bought %d×"
|
||
|
||
msgid "SHOP_ATTR_BUY"
|
||
msgstr "Buy %dG"
|
||
|
||
msgid "SHOP_ATTR_CLOSE"
|
||
msgstr "Close"
|
||
|
||
msgid "INV_TITLE"
|
||
msgstr "🎒 Inventory — [%s] %d slots (%s)"
|
||
|
||
msgid "INV_TIP"
|
||
msgstr "Click source then target: slot<->slot swap, slot->self to bench, bench->slot place"
|
||
|
||
msgid "INV_BENCH"
|
||
msgstr "Bench (%d):"
|
||
|
||
msgid "INV_EMPTY"
|
||
msgstr "· empty ·"
|
||
|
||
msgid "INV_CLOSE"
|
||
msgstr "Close"
|
||
|
||
msgid "INV_ROW_A"
|
||
msgstr "RowA "
|
||
|
||
msgid "INV_ROW_B"
|
||
msgstr "RowB "
|
||
|
||
msgid "SETTLE_TITLE"
|
||
msgstr "💀 Game Over"
|
||
|
||
msgid "SETTLE_STATS"
|
||
msgstr "Wave Reached: %d Kills: %d\nTime: %s Score: %d"
|
||
|
||
msgid "SETTLE_BOARD"
|
||
msgstr "🏆 Leaderboard (wave first / then time)"
|
||
|
||
msgid "SETTLE_BOARD_ROW"
|
||
msgstr "%2d. Wave %d Time %s Score %d%s"
|
||
|
||
msgid "SETTLE_THIS_RUN"
|
||
msgstr " <- This run"
|
||
|
||
msgid "SETTLE_RESTART"
|
||
msgstr "Play Again"
|
||
|
||
msgid "STATUS_PURCHASED"
|
||
msgstr "Bought: %s"
|
||
|
||
msgid "STATUS_WAND_SWITCH"
|
||
msgstr "Wand: %s"
|
||
|
||
msgid "STATUS_DEPTH"
|
||
msgstr "⚠ Spell chain too deep (MAX_TRIGGER_DEPTH=%d)"
|
||
|
||
msgid "STATUS_CHARGE_FIRED"
|
||
msgstr "CHARGE_FIRED"
|
||
|
||
msgid "DIFF_BEGINNER"
|
||
msgstr "Beginner"
|
||
|
||
msgid "DIFF_STANDARD"
|
||
msgstr "Standard"
|
||
|
||
msgid "DIFF_CHALLENGE"
|
||
msgstr "Challenge"
|
||
|
||
msgid "SHOP_SETTINGS_BTN"
|
||
msgstr "⚙ Settings"
|
||
|
||
msgid "SETTINGS_TITLE"
|
||
msgstr "⚙ Settings"
|
||
|
||
msgid "SETTINGS_DIFFICULTY"
|
||
msgstr "Difficulty: %s"
|
||
|
||
msgid "SETTINGS_LANGUAGE"
|
||
msgstr "Language: %s"
|
||
|
||
msgid "SETTINGS_VOLUME"
|
||
msgstr "Volume: %d%%"
|
||
|
||
msgid "SETTINGS_CLEAR_DATA"
|
||
msgstr "Clear All Local Data"
|
||
|
||
msgid "SETTINGS_CLEAR_CONFIRM"
|
||
msgstr "Click again to confirm"
|
||
|
||
msgid "SETTINGS_CLEARED"
|
||
msgstr "All local data cleared"
|
||
|
||
msgid "SETTINGS_CLOSE"
|
||
msgstr "Close"
|
||
|
||
msgid "MENU_NEW_GAME"
|
||
msgstr "New Game"
|
||
|
||
msgid "MENU_CONTINUE"
|
||
msgstr "Continue"
|
||
|
||
msgid "MENU_LEADERBOARD"
|
||
msgstr "Leaderboard"
|
||
|
||
msgid "MENU_SETTINGS"
|
||
msgstr "Settings"
|
||
|
||
msgid "MENU_QUIT"
|
||
msgstr "Quit"
|
||
|
||
msgid "MENU_QUIT_CONFIRM"
|
||
msgstr "Press again to confirm"
|
||
|
||
msgid "SPLASH_SKIP_HINT"
|
||
msgstr "Press any key to skip"
|
||
|
||
msgid "PAUSE_TITLE"
|
||
msgstr "Paused"
|
||
|
||
msgid "PAUSE_RESUME"
|
||
msgstr "Resume"
|
||
|
||
msgid "PAUSE_SETTINGS"
|
||
msgstr "Settings"
|
||
|
||
msgid "PAUSE_QUIT_MENU"
|
||
msgstr "Return to Menu"
|
||
|
||
msgid "PAUSE_QUIT_GAME"
|
||
msgstr "Quit Game"
|
||
|
||
msgid "SETTLE_RETURN_MENU"
|
||
msgstr "Return to Menu"
|
||
|
||
msgid "LEADERBOARD_EMPTY"
|
||
msgstr "No records yet. Go set your first score!"
|
||
|
||
msgid "FTUE_TITLE"
|
||
msgstr "Choose Your Difficulty"
|
||
|
||
msgid "FTUE_BEGINNER_DESC"
|
||
msgstr "Weaker enemies, 30% less damage taken. A relaxed way to learn the ropes."
|
||
|
||
msgid "FTUE_STANDARD_DESC"
|
||
msgstr "The balanced, intended experience. Recommended for a first run."
|
||
|
||
msgid "FTUE_CHALLENGE_DESC"
|
||
msgstr "+20% enemy count, +30% Boss HP. A true test of your build and movement."
|
||
|
||
msgid "FTUE_HINT"
|
||
msgstr "You can change the difficulty anytime in Settings"
|
||
|
||
msgid "MENU_UNLOCK"
|
||
msgstr "🔓 Unlocks"
|
||
|
||
msgid "META_TITLE"
|
||
msgstr "Meta · Unlocks"
|
||
|
||
msgid "META_AETHER"
|
||
msgstr "Aether: %d"
|
||
|
||
msgid "META_UNLOCK_BTN"
|
||
msgstr "Unlock (%d)"
|
||
|
||
msgid "META_UNLOCKED"
|
||
msgstr "Unlocked"
|
||
|
||
msgid "META_CLOSE"
|
||
msgstr "Close"
|
||
|
||
msgid "UI_MANA"
|
||
msgstr "MP %d/%d"
|
||
|
||
msgid "STATUS_BOSS_PHASE"
|
||
msgstr "Boss Phase %d!"
|