From a144d71557ae503a0046d54b062e0a087c70f848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joywayer <joywayer@163.com>
Date: Tue, 21 Jul 2026 11:49:25 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(meta):=20META=5F*/MENU=5FUNLOCK=20?=
 =?UTF-8?q?=E5=9B=9B=E8=AF=AD=20i18n=20=E9=94=AE?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 translations/en.po    | 18 ++++++++++++++++++
 translations/ja.po    | 18 ++++++++++++++++++
 translations/zh_CN.po | 18 ++++++++++++++++++
 translations/zh_TW.po | 18 ++++++++++++++++++
 4 files changed, 72 insertions(+)

diff --git a/translations/en.po b/translations/en.po
index 1b9ee42..96903a0 100644
--- a/translations/en.po
+++ b/translations/en.po
@@ -194,3 +194,21 @@ msgstr "+20% enemy count, +30% Boss HP. A true test of your build and movement."
 
 msgid "FTUE_HINT"
 msgstr "You can change the difficulty anytime in Settings"
+
+msgid "MENU_UNLOCK"
+msgstr "🔓 Unlocks"
+
+msgid "META_TITLE"
+msgstr "Meta · Unlocks"
+
+msgid "META_AETHER"
+msgstr "Aether: %d"
+
+msgid "META_UNLOCK_BTN"
+msgstr "Unlock (%d)"
+
+msgid "META_UNLOCKED"
+msgstr "Unlocked"
+
+msgid "META_CLOSE"
+msgstr "Close"
diff --git a/translations/ja.po b/translations/ja.po
index 9b41cd3..587531b 100644
--- a/translations/ja.po
+++ b/translations/ja.po
@@ -194,3 +194,21 @@ msgstr "敵の数+20%、ボスHP+30%。ビルドと立ち回りが試される
 
 msgid "FTUE_HINT"
 msgstr "難易度は「設定」からいつでも変更できます"
+
+msgid "MENU_UNLOCK"
+msgstr "🔓 アンロック"
+
+msgid "META_TITLE"
+msgstr "メタ進行 · アンロック"
+
+msgid "META_AETHER"
+msgstr "エーテル: %d"
+
+msgid "META_UNLOCK_BTN"
+msgstr "アンロック (%d)"
+
+msgid "META_UNLOCKED"
+msgstr "解放済み"
+
+msgid "META_CLOSE"
+msgstr "閉じる"
diff --git a/translations/zh_CN.po b/translations/zh_CN.po
index 2100036..437044e 100644
--- a/translations/zh_CN.po
+++ b/translations/zh_CN.po
@@ -194,3 +194,21 @@ msgstr "敌人数量 +20%，Boss 生命 +30%。考验你的构建与走位。"
 
 msgid "FTUE_HINT"
 msgstr "稍后可在「设置」中随时更改难度"
+
+msgid "MENU_UNLOCK"
+msgstr "🔓 解锁"
+
+msgid "META_TITLE"
+msgstr "元进展 · 解锁"
+
+msgid "META_AETHER"
+msgstr "以太碎片: %d"
+
+msgid "META_UNLOCK_BTN"
+msgstr "解锁 (%d)"
+
+msgid "META_UNLOCKED"
+msgstr "已解锁"
+
+msgid "META_CLOSE"
+msgstr "关闭"
diff --git a/translations/zh_TW.po b/translations/zh_TW.po
index a5390e2..4fc394a 100644
--- a/translations/zh_TW.po
+++ b/translations/zh_TW.po
@@ -194,3 +194,21 @@ msgstr "敵人數量 +20%，Boss 生命 +30%。考驗你的構築與走位。"
 
 msgid "FTUE_HINT"
 msgstr "稍後可在「設定」中隨時更改難度"
+
+msgid "MENU_UNLOCK"
+msgstr "🔓 解鎖"
+
+msgid "META_TITLE"
+msgstr "元進展 · 解鎖"
+
+msgid "META_AETHER"
+msgstr "以太碎片: %d"
+
+msgid "META_UNLOCK_BTN"
+msgstr "解鎖 (%d)"
+
+msgid "META_UNLOCKED"
+msgstr "已解鎖"
+
+msgid "META_CLOSE"
+msgstr "關閉"