diff --git a/claude-dev-stack/README.md b/claude-dev-stack/README.md
index 3d69e63..a35495b 100644
--- a/claude-dev-stack/README.md
+++ b/claude-dev-stack/README.md
@@ -123,10 +123,18 @@ WSL2 Ubuntu
 | `ANTHROPIC_BASE_URL` | `https://api.lmuai.com` | 灵眸 API 基础 URL |
 | `CLAUDE_MODEL` | `claude-sonnet-4-6` | 可选：`claude-sonnet-4-6` / `claude-opus-4-7` / `claude-sonnet-4-5` / `claude-haiku-4-5` |
 
-> **灵眸模式行为**：
-> - API Token 自动写入 `~/.claude/settings.json` 的 `env` 块（不写入 `~/.bashrc`，避免冲突）
+> **灵眸模式自动写入 `settings.json` 的 env 参数**：
+> | 参数 | 值 | 说明 |
+> |------|----|------|
+> | `ANTHROPIC_BASE_URL` | `https://api.lmuai.com` | API 端点 |
+> | `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN` | _(你的 Key)_ | 认证凭据 |
+> | `API_TIMEOUT_MS` | `3000000` | 超时 50 分钟，防止长任务中断 |
+> | `CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER` | `0` | 关闭来源标识，提高缓存命中率 |
+> | `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` | `1` | 关闭遥测/自动更新检查 |
+>
+> - Token 写入 `settings.json` 的 `env` 块（不写入 `~/.bashrc`，避免与 `ANTHROPIC_API_KEY` 冲突）
 > - 部署脚本自动跳过代理检测（国内直连无需代理）
-> - 旧 `ANTHROPIC_API_KEY` / `ANTHROPIC_BASE_URL` 变量从 `~/.bashrc` 清除
+> - 旧 `ANTHROPIC_API_KEY` / `ANTHROPIC_BASE_URL` 变量从 `~/.bashrc` 自动清除
 
 ### 备选：Anthropic 官方 API
 
diff --git a/claude-dev-stack/deploy.ps1 b/claude-dev-stack/deploy.ps1
index bc5585c..5545d73 100644
--- a/claude-dev-stack/deploy.ps1
+++ b/claude-dev-stack/deploy.ps1
@@ -525,10 +525,11 @@ $claudeSettingsJson = if ($UseLmuAuth) {
     # 灵眸 / 中转 API：使用 env.ANTHROPIC_AUTH_TOKEN（避免与 ANTHROPIC_API_KEY 冲突）
     [ordered]@{
         env = [ordered]@{
-            ANTHROPIC_BASE_URL             = $ANTHROPIC_BASE_URL
-            ANTHROPIC_AUTH_TOKEN           = $ANTHROPIC_AUTH_TOKEN
-            API_TIMEOUT_MS                 = "3000000"
-            CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER = "0"
+            ANTHROPIC_BASE_URL                        = $ANTHROPIC_BASE_URL
+            ANTHROPIC_AUTH_TOKEN                      = $ANTHROPIC_AUTH_TOKEN
+            API_TIMEOUT_MS                            = "3000000"
+            CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER            = "0"
+            CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC  = "1"
         }
         model        = $CLAUDE_MODEL
         allowedTools = $mcpAllowedTools