[Language]
Name=Chinese

[frmMain]
actFileNew.Caption=新建
actFileOpen.Caption=打开...
actFileSave.Caption=保存
actFileSaveAs.Caption=另存为...
actFileSaveAll.Caption=全部保存
actFileClose.Caption=关闭
actFileCloseAll.Caption=全部关闭
actFilePrint.Caption=打印...
actFileExit.Caption=退出
actFileMRUClear.Caption=清空文件列表
actEditCut.Caption=剪切
actEditCopy.Caption=复制
actEditPaste.Caption=粘贴
actEditDel.Caption=删除
actEditDelLine.Caption=删除行
actEditDelBol.Caption=删除至行首
actEditDelEol.Caption=删除至行尾
actEditSelAll.Caption=全选
actEditSelLineBol.Caption=选择至行首
actEditSelLineEol.Caption=选择至行尾
actEditIndent.Caption=插入制表符
actEditUnIndent.Caption=删除制表符
actEditUndo.Caption=撤销
actEditRedo.Caption=重做
actEditBackWards.Caption=后退
actEditForWards.Caption=前进
actEditComment.Caption=添加/删除 注释
actSearchFind.Caption=查找...
actSearchFindNext.Caption=查找下一个
actSearchReplace.Caption=替换...
actSearchFindInFiles.Caption=在文件中查找
actGoToLine.Caption=转到指定行...
actToolOptions.Caption=设置...
actCodeFormat.Caption=代码格式化
actCodeToDefined.Caption=转到定义
actProFilesOrd.Caption=文件加载顺序...
actToolEncode.Caption=转换文本编码...
actViewTools.Caption=工具栏
actViewStatusBar.Caption=状态栏
actViewProject.Caption=项目
actViewScript.Caption=脚本
actViewEngine.Caption=引擎
actViewOutput.Caption=输出结果
actViewFindOut.Caption=搜索结果
actViewUncollapseAll.Caption=展开所有层
actViewCollapseAll.Caption=折叠所有层

miFile.Caption=文件
miFileRecentFiles.Caption=最近打开的文件
miEdit.Caption=编辑
miEditDel.Caption=删除
miEditSel.Caption=选择
miEditIndent.Caption=缩进
miSearch.Caption=搜索
miTools.Caption=工具
miView.Caption=视图
miWindowView.Caption=界面布局

dkPnlProject.Caption=项目
dkPnlScript.Caption=脚本
dkPnlEngine.Caption=引擎
dkPnlOutput.Caption=输出结果
dkPnlFindOut.Caption=搜索结果

[SearchDialog]
tsFind.Caption=查找
lblFind.Caption=查找项:
btnFind.Caption=查找下一个
tsReplace.Caption=替换
lblReplace.Caption=替换项:
btnReplace.Caption=替换下一个
btnReplaceAll.Caption=全部替换
tsFindInFile.Caption=文件中查找
lblDir.Caption=目录:
chkSubDir.Caption=包含子目录
btnFindInFile.Caption=全部查找
btnDir.Caption=...
btnClose.Caption=取消
gbConditions.Caption=选项
chkWhole.Caption=全词匹配
chkCase.Caption=区分大小写
chkRegExp.Caption=正则表达式
chkLoop.Caption=循环查找
gbDirection.Caption=方向
rbUp.Caption=向上
rbDown.Caption=向下
gbPosition.Caption=文件位置
rbFileActive.Caption=当前打开
rbFilesInDir.Caption=选择目录中
rbFilesInProject.Caption=当前项目中
rbFilesOpen.Caption=所有已打开

[OptionsDialog]
Caption=设置
tsGeneral.Caption=常规
tsEditor.Caption=编辑
tsKeyboard.Caption=键盘
lblInterfaceLanguage.Caption=界面语言:
lblDefDocumentType.Caption=默认文件类型:
lblDefDocumentEncode.Caption=默认文件编码:
gbGeneral.Caption=常用
chkAutoIndent.Caption=自动缩进
chkCodeFolding.Caption=代码折叠
chkCodeFoldHint.Caption=显示折叠代码提示
chkIndentGuides.Caption=显示折叠线
chkMatchSymbol.Caption=符号自动匹配
chkHighlightLine.Caption=高亮显示当前行
chkSpecialCharacters.Caption=显示特殊字符
chkTabsToSpaces.Caption=Tab转换为空格
chkWordWrap.Caption=自动换行
lblActiveLine.Caption=当前行高亮颜色:
lblTabWidth.Caption=Tab宽度:
chkDropEdit.Caption=允许拖动编辑
chkDropFiles.Caption=允许外部文件拖放
gbGutterMargin.Caption=行号栏及右边线
chkShowGutter.Caption=显示行号栏
chkShowRightMargin.Caption=显示右边缘线
chkShowLineNumbers.Caption=显示行号
lblRightMarginPos.Caption=右边缘线位置:
lblGutterColor.Caption=行号栏背景:
lblFoldingButton.Caption=折叠按钮样式:
lblFoldingBarColor.Caption=折叠栏背景:
lblFoldingLinesColor.Caption=折叠线颜色:
gbKeyboard.Caption=快捷键
chkCtrl.Caption=Ctrl
chkShift.Caption=Shift
chkAlt.Caption=Alt
btnOK.Caption=保存
btnCancel.Caption=关闭
btnRecovery.Caption=还原默认

[FileListDialog]
Caption=调整文件加载顺序
lblTip.Caption=拖动文件调整加载顺序
btnSave.Caption=保存
btnCancel.Caption=取消

[EncodeDialog]
Caption=转换文本编码
lblSetEncode.Caption=选择编码方式:
btnOK.Caption=确定
btnCancel.Caption=取消

[GoToLineDialog]
Caption=转到指定行
lblGoTo.Caption=请输入行号:
btnOK.Caption=确定
btnCancel.Caption=取消

[Strings]
String0=更改
String1=插入
String2=覆盖
String3=只读
String4=大写锁定
String5=小键盘锁定
String6=<Unknown>
String7=new%d
String8=文件不存在:"%s"
String9=提示
String10=是否保存对 "%s" 的修改?
String11=没有找到字符串:"%s"
String12="%s" 已标识为只读
String13=字体: %s, %d
String14=搜索 "%s" : %d个结果