diff --git a/server/games/erqiwang/class.export.js b/server/games/erqiwang/class.export.js
index c5c98c2..c69a77b 100644
--- a/server/games/erqiwang/class.export.js
+++ b/server/games/erqiwang/class.export.js
@@ -215,7 +215,12 @@ var cls_youle_erqiwang_export = cls_youle_erqiwang_export || {
 				case 6: //结算
 					deskinfo.Balance = {};
 					//玩家的准备状态
-					deskinfo.Balance.readystate = o_room.o_desk.prepare;
+					//【返回副本】o_room.o_desk.prepare 是一张全程就地改写的活数组
+					//（do_prepare 每次准备就地把某一格置 1，do_new_paiju 又就地重建），
+					//把它本体挂进下发包会让「已发出的包」随后续准备操作被回改。
+					//与 get_playproc / get_seatlist / get_pushlist / get_bottomcards 同一条标准：
+					//平台真实链路虽然立刻序列化看不出来，但这是隐患，不留。
+					deskinfo.Balance.readystate = o_room.o_desk.prepare.concat();
 					if (o_room.o_desk.prepare[seat] == 0){
 						//结算面板的三件套：与 jiesuan 推送【同源同值】（都取 get_paiju_account 末尾
 						//冻结的那份快照）。只给 aset 会让「结算面板还开着时断线重连/硬刷新」丢掉
diff --git a/server/games/erqiwang/test/test_rpc.js b/server/games/erqiwang/test/test_rpc.js
index 0287038..06c82aa 100644
--- a/server/games/erqiwang/test/test_rpc.js
+++ b/server/games/erqiwang/test/test_rpc.js
@@ -770,4 +770,19 @@ t.eq('座位牌况 get_seatlist 内容与活表逐格相等', JS(slNow), JS(sl.p
 slNow[0][0][0] = 9;
 t.eq('座位牌况 get_seatlist 是深拷贝（改副本不影响本体）', sl.pj.seatlist[0][0][0] !== 9, true);
 
+// ===================== Balance.readystate 必须以深拷贝下发（不把活数组挂进下发包）=====================
+// o_desk.prepare 是一张全程就地改写的活数组（do_prepare 把某一格置 1、do_new_paiju 就地重建）。
+// 它此前被整根挂进 deskinfo.Balance.readystate，与 playproc / seatlist / pushlist 同级的隐患：
+// 已发出的包会随后续准备操作被回改。标准与 get_playproc 一致——下发副本。
+const rs = driveToSettle("00000");
+const rsLive = E.get_deskinfo(rs.c.o_room, 0).Balance.readystate;
+t.eq('准备状态 内容与活数组逐格相等', JS(rsLive), JS(rs.c.o_desk.prepare));
+t.eq('准备状态 发包时刻三家皆未准备 → 用例起点明确', JS(rsLive), JS([0, 0, 0]));
+rs.c.o_desk.prepare[1] = 1;   //模拟「包已发出之后，1 号位按了准备」（do_prepare 的就地写）
+t.eq('准备状态 活数组确实变过 → 用例非空转', JS(rs.c.o_desk.prepare), JS([0, 1, 0]));
+t.eq('准备状态 下发的是深拷贝（已发出的包不被后续准备操作回改）', JS(rsLive), JS([0, 0, 0]));
+// 反面：改副本不得影响本体
+rsLive[2] = 9;
+t.eq('准备状态 是深拷贝（改副本不影响本体）', rs.c.o_desk.prepare[2], 0);
+
 process.exit(t.done('rpc') ? 0 : 1);