二七王：确立「余主公示」「底牌公示」术语，核查「亮牌」冲突

术语决策：
- A 庄家手牌达门槛后公开数量/结构 → 仍叫「亮牌」（保持不变）
- B 有人报无主后展示各家剩余主牌数与对数 → 新术语「余主公示」
- C 70 分坐庄摸底牌前向全场亮 8 张底牌 3 秒 → 新术语「底牌公示」
- 「亮主」确认为选主界面的标题文案、不是规则术语，三份文档均注明不得
  用它指代任何规则

「亮牌」冲突核查结论：无同名不同义，但有三处字面相近而语义方向相反的
读错风险——亮牌 vs 明牌（一个给数量、一个给牌面，方向还相反）、亮牌 vs
亮主（只差一字且同在庄家阶段）、亮牌 vs「亮出底牌」。故在 design 术语表、
协议 §0.0b、前端清单 §0.0 各加一张四类「公开信息」对照表，一句话口诀：
「亮牌」「余主公示」只给数字，「明牌」「底牌公示」才给牌面。

design.md：术语表新增 亮牌 / 余主公示 / 明牌 / 底牌公示 四条定义 +
易混对照表；§4、§9、§12.1 正文启用新术语。
packet_protocol.md：新增 §0.0b 术语小节；seatlist 第 5 位、ancard3s、
baozhu 三处字段说明冠以对应术语。
前端清单：§0.0 补对照表，§2.5 改名为「自己的主牌统计 + 余主公示」。

另据新图 等待庄家选主.png 抽出一个通用部件「状态提示条」（§2.8）：
深色半透条 + 居中白字，等待类（等待庄家选主…）与即时反馈类（强甩失败）
共用同一套精灵，只切位置预设与文案。原单列的 BAR_SHUAICUO 并入该部件。

新增 T-32（该图底牌仍摊着与 design §4 的先后顺序对不上，需确认）、
T-33（等待类文案清单待定）。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

server/games/erqiwang/docs/design/design.md

@@ -47,6 +47,10 @@
 | 埋牌 | 庄家看到底牌、摸起查看后，从手牌中选出 8 张重新扣下，作为"埋牌底牌" |
 | 捡分 | 出牌中赢下的分牌（5、10、K）计入闲家总得分的过程 |
 | 扣底 | 出完所有手牌后的最后一轮，若被闲家用主牌牌型压过庄家，则埋下的 8 张埋牌底牌也计入闲家捡分，并按牌型翻倍 |
+| 亮牌 | 庄家埋牌后手牌达到门槛（固定主牌 ≥10 / 王 ≥3 / 7 ≥6 / 2 ≥6）时，向两个闲家公开对应的**数量与结构**统计——**只亮数量 / 结构，不亮具体是哪几张牌**（见第 8.2 节）|
+| 余主公示 | 任一玩家主牌出空（报无主）后，为**全体三人**展示另外两家各自的**剩余主牌数与剩余主对数**（见第 9 节）。只给数量，不给具体牌面 |
+| 明牌 | 可查牌模式下，查看另外两家手中**全部未出主牌的具体牌面**（见第 9 节）。与"亮牌""余主公示"只给数量不同，明牌给的是具体牌 |
+| 底牌公示 | 70 分坐庄时，在庄家摸底牌之前，把那 8 张底牌向**所有玩家**亮出 3 秒（见第 4 节）。给的是具体牌面 |
 | 拖拉机 | 同一花色（含主牌）里点数相邻的连续对子，如 K K Q Q 为"两托"（两连对） |
 | 甩牌 | 首家出牌时，一次性打出多组主牌组合（单张 / 对子 / 拖拉机自由搭配）；仅主牌可以甩牌，副牌禁止甩牌，只能分单张 / 对子 / 拖拉机依次打出（见第 5.4 节） |
 | 毙牌 | 跟牌时手中没有本轮花色（缺门），改用主牌打出、且牌面大过本轮目前所有人的牌（见第 5.1 / 5.2 节） |
@@ -63,6 +67,18 @@
 >
 > **本文已全文改用新术语。** 但 `docs/protocol/packet_protocol.md` 与服务端代码里的 `bottomcards` 字段名**尚未拆分**——两批牌目前仍共用这一个字段名，只靠「出现在哪个包」区分语义：`shangzhuang` / `ChooseMain` / `BuryCards` 里的是**底牌**，`maipai` / `PushCards` / 结算 `bottom` 分组里的是**埋牌底牌**。拆分计划见 `docs_dev/二七王-UI资源与精灵清单.md` §7.5 的 S-4。
 
+> **易混术语对照（都带"亮/明"字，但方向与粒度各不相同，务必分清）**：
+>
+> | 术语 | 谁公开给谁 | 给的是什么 | 触发条件 | 协议字段 |
+> | --- | --- | --- | --- | --- |
+> | **亮牌** | 庄家 → 两个闲家 | **只有数量/结构** | 庄家埋牌后手牌达门槛（§8.2） | `liangpai` |
+> | **余主公示** | 全体 → 全体 | **只有数量**（剩余主牌数、主对数） | 任一玩家报无主（§9） | `seatlist[seat][4]` + `baozhu` |
+> | **明牌** | 他家 → 请求者 | **具体牌面**（他家全部未出主牌） | 可查牌 + 报无主，主动点击（§9） | `mingpai.others[].zhucards` |
+> | **底牌公示** | 桌面 → 所有玩家 | **具体牌面**（8 张底牌） | 70 分坐庄，摸底牌前 3 秒（§4） | `ancard3s` + `bottomcards` |
+>
+> 一句话记：**「亮牌」「余主公示」只给数字，「明牌」「底牌公示」才给牌面**。
+> 另注：**「亮主」不是本文档的术语**——它是前端选主界面的标题文案（庄家选主牌花色那一步），与上表四项无关。
+
 ---
 
 ## 2. 牌局构成
@@ -111,7 +127,7 @@
    - 若一家叫分后，另外两家都选择"不叫"，则该叫分玩家成为本局庄家。
 3. 庄家确定后摸底牌（摸完后庄家共 36 张）：
    - **非 70 分坐庄**：桌面 8 张底牌**只有庄家可见**，庄家查看后摸入手牌。
-   - **70 分坐庄**：在庄家摸底牌**之前**，先把这 8 张底牌**向所有玩家（含两个闲家）亮出 3 秒**，然后才由庄家把它们摸入手牌。
+   - **70 分坐庄**（触发**底牌公示**）：在庄家摸底牌**之前**，先把这 8 张底牌**向所有玩家（含两个闲家）亮出 3 秒**，然后才由庄家把它们摸入手牌。
 4. **选主 / 投降（同一决策点，二选一，互斥）**：
    - **选主**：庄家在 4 个花色中选定一个作为本局主牌（见第 3 节）→ 进入下一步埋牌、随后出牌。
    - **投降**：仅当**叫分为 70 分**时，此决策点才额外提供"投降"选项；选择投降表示放弃本局，**直接结束、不再选主、不埋牌、不出牌**，按 7.1 节"70 分坐庄 · 投降"的固定结果结算（基础子数 1 个，庄家直接输；算奖仍照常，见 8.4 节）。选主与投降互斥——**选了花色就等于放弃投降、正常打牌；选了投降就不再选主**。
@@ -645,13 +661,13 @@ A - K - Q - J - 10 - 9 - 8 - 6 - 5
 
 - **可查牌模式**（四项功能全部提供）：
   1. **出牌历史**：当前牌局中，所有玩家已经打出的牌（含之前每一轮打出、已被收走的牌），任何时候都可以回看。
-  2. 一旦有玩家的主牌全部打空（即 5.4.2 节所说的"报无主"状态；"主牌"指大王、小王、所有花色的 2、所有花色的 7，以及主花色的其余普通牌，见第 3 节），系统就为**全体三人**（含刚刚报无主的这位玩家自己）显示另外两家各自的主牌数量、以及这些主牌里有多少对子。
+  2. **余主公示**：一旦有玩家的主牌全部打空（即 5.4.2 节所说的"报无主"状态；"主牌"指大王、小王、所有花色的 2、所有花色的 7，以及主花色的其余普通牌，见第 3 节），系统就为**全体三人**（含刚刚报无主的这位玩家自己）显示另外两家各自的主牌数量、以及这些主牌里有多少对子。**只给数量、不给具体牌面**——要看具体牌面是下一条的"明牌"。
   3. 同时界面上会出现一个"明牌"按钮：点击后可以查看另外两家手中全部主牌的**具体牌面**（不只是数量 / 对子结构），再点一次取消查看、恢复隐藏。
   4. 庄家若触发了 8.2 节的"亮牌要求"，两个闲家可以看到对应的统计信息（只亮数量 / 结构，不亮具体牌面，见 8.2 节）。
 
 - **不可查牌模式**：以上四项**一项都不提供**——
   - **不提供出牌历史**：之前各轮打出过什么牌一律不能回看，只能靠玩家自己记牌；
-  - 即使有玩家报无主，也不会显示任何人的主牌数量、对子结构，也没有"明牌"按钮；
+  - **不提供余主公示**：即使有玩家报无主，也不会显示任何人的主牌数量、对子结构，也没有"明牌"按钮；
   - 庄家即使触发了 8.2 节的亮牌条件，闲家也看不到相应的统计信息（见 8.2 节）。
 
 > **"查牌"与"当前这一轮桌面上的牌"是两回事**：本轮已经出过牌的玩家、打在桌面上的这几张牌，**两种模式下都必须对全体可见**——否则后出的人无从跟牌、也无从判断本轮谁最大。查牌模式管的是**已经收走的往轮牌**与**他家手牌信息**能不能回看，不影响当前这一轮的正常出牌展示（断线重连回到牌桌时同理：当前轮桌面上的牌照常恢复，往轮历史则按本节的模式开关决定给不给）。
@@ -704,7 +720,7 @@ A - K - Q - J - 10 - 9 - 8 - 6 - 5
 
 3. **叫分坐庄**（4.2）：由暂定庄家起、按逆时针依次叫分。暂定庄家必叫（5~70 分、步进 5，不能"不叫"）；其后每家只能叫比当前更低的分，或选择"不叫"；有人叫出 5 分即立即坐庄，或一家叫分后另外两家都"不叫"也即坐庄。叫分越低表示庄家对"压住闲家捡分"越有信心，对应的基础子数越高（第 7 节）。
 
-4. **看底牌**：庄家坐定后摸底牌（摸完共 36 张）。非 70 分：8 张底牌仅庄家可见。**70 分坐庄：庄家摸底牌之前，先把这 8 张底牌向所有玩家亮 3 秒，再由庄家摸入手牌**（4.4 / 第 4 节）。
+4. **看底牌**：庄家坐定后摸底牌（摸完共 36 张）。非 70 分：8 张底牌仅庄家可见。**70 分坐庄触发「底牌公示」：庄家摸底牌之前，先把这 8 张底牌向所有玩家亮 3 秒，再由庄家摸入手牌**（4.4 / 第 4 节）。
 
 5. **选主 / 投降（同一决策点，二选一，互斥）**（第 4 节）：
    - **选主**：庄家选定一门花色为本局主牌（大王、小王、所有花色的 2、7 恒为主牌）→ 进入下一步埋牌。前端此阶段每个花色按钮上要显示该花色在庄家手中的对子数；70 分坐庄时并列显示投降按钮。
@@ -718,7 +734,7 @@ A - K - Q - J - 10 - 9 - 8 - 6 - 5
    - 首家出什么花色 / 牌型，其余两家按 5.1~5.3 跟牌（同花色不够时可用主牌"毙牌"抢权，或"垫牌"不争）。
    - 首家出主牌时可"甩牌"（5.4）：一次性打出多组主牌组合；服务端按全场手牌判定"最大性"，甩错则按 5.4.5 收回、只强制打出最小一张。副牌一律不能甩。
    - 每轮比大小定出胜者：闲家赢下的那一轮，牌面上的分牌（5→5 分、10→10 分、K→10 分）计入闲家捡分；庄家赢的轮分牌作废（6.1~6.2）。
-   - 过程中：有玩家主牌出空需"报无主"，可查牌模式下为全体展示他家主牌数量 / 对子结构（第 9 节）；庄家手牌达到 8.2 的门槛时触发"亮牌"。
+   - 过程中：有玩家主牌出空需"报无主"，可查牌模式下触发**余主公示**（为全体展示他家主牌数量 / 对子结构，第 9 节）；庄家手牌达到 8.2 的门槛时触发**亮牌**。
 
 8. **末轮扣底**（6.3）：所有手牌出完后，若最后一轮由闲家**用主牌**赢下，则庄家埋的 8 张埋牌底牌翻开，其中的分按闲家赢牌的牌型翻倍（单张 ×1、主对 ×2、N 连对 ×2N）后计入闲家捡分。