fix(combat): 地刺死亡判定改从 HurtBox 向上查找——死亡不再误传回检查点

此前经 other.transform.root 查 IDamageable，玩家被临时挂到其他
父物体（如移动平台）下时 root 非玩家根节点而漏判死亡，导致致死
触碰仍 Raise EVT_CheckpointRespawn 与死亡流程撞车。改为
other.GetComponentInParent 从 HurtBox 自身向上查找，任何层级
结构下死亡均只走死亡流程，存活才回溯检查点。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Assets/_Game/Scripts/Combat/LethalTrap.cs

@@ -89,9 +89,12 @@ namespace BaseGames.Combat
                     hurtBox.ReceiveDamage(info);
 
                     // 检测伤害后玩家存活状态：
-                    //   若已死亡，PlayerController.TakeDamage 已在同帧内 Raise EVT_PlayerDied；
+                    //   若已死亡，PlayerController.TakeDamage 已在同帧内 Raise EVT_PlayerDied，
+                    //   走完整死亡流程，本组件不得再 Raise 检查点回溯；
                     //   若存活，需由本组件 Raise 使其回到检查点。
-                    var damageable = other.transform.root.GetComponentInParent<IDamageable>();
+                    // 从 HurtBox 自身向上查找（而非 transform.root）：玩家被临时挂到
+                    // 其他父物体（如移动平台）下时 root 不是玩家根节点，会漏判死亡。
+                    var damageable = other.GetComponentInParent<IDamageable>();
                     playerDiedFromDamage = damageable != null && !damageable.IsAlive;
                 }
             }