refactor(editor): reorganize Editor directory and unify menu hierarchy

File directory changes (mirror Scripts/ module structure):
- AbilityTypeDrawer.cs         → Equipment/
- CharacterWizardWindow.cs     → Character/
- FormEditorWindow.cs          → Player/
- GMToolWindow.cs              → Tools/
- SOManagerWindow.cs           → Tools/
- Map/MapRoomDataEditor.cs     → World/Map/
- Navigation/ (root)           → Enemies/Navigation/
- Achievements/                → Progression/

Menu hierarchy changes (BaseGames/ top-level):
- Data/: +Character Wizard (from Tools/), +Boss Skill Sequence (from Tools/)
- Addressables/: +Addressable Batch Tool, +Asset Reference Graph, +Validate Address Keys (from Tools/Verification/)
- Scene/Setup/: +Boot Flow Wizard, +Scaffold *, +Auto-Open Persistent (from Tools/)
- Scene/: +Camera Area Setup (from Camera/), +Bake All NavSurfaces (from Tools/)
- Events/: +Event Bus Monitor, +Event Chain Viewer, +Create/Reimport Event Channels (from Tools/)
- Tools/Validation/: +Validate All SOs, +Apply/Validate Script Order (from Tools/ flat)
- Tools/Maintenance/: +Missing Scripts/*, +Physics2D Layer Matrix/* (from Tools/ flat)

Result: BaseGames/Tools/ reduced from 16 flat items to 4 items + 2 submenus

Docs: update AssetFolderSpec §12 editor tool table with new menu paths

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Assets/_Game/Scripts/Editor/Addressables/AddressableRules.cs.meta

@@ -0,0 +1,11 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 195ffa39c13090d4e94d81ab10b6c721
+MonoImporter:
+  externalObjects: {}
+  serializedVersion: 2
+  defaultReferences: []
+  executionOrder: 0
+  icon: {instanceID: 0}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: